The “Year’s Best 21st Century Foreign Fiction,” 2010 edition, published by People’s Literature Publishing House, embeds several foreign scripts into the series logo:

Detail from the cover of Kaltenburg.

Scripts/languages represented: Latin (L), Japanese (う), Korean (으), Cyrillic (Π), and Spanish (ñ).

See also: Tibetan-style Chinese on Danwei.

Image from Bookuu.com.